Alla penultima frontiera, i destini dei personaggi di questa campagna stanno per incorciarsi ancora una volta, forse quella decisiva. Nel cuore di una stazione spaziale non ci sono alberi che possano limitare le gesta di Lead, Bug, Conrad, Doc e Max.
