Scampati alle esplosioni in città, i nostri coboldi si imbarcano in una ricerca non voluta di cafferano, l’erba gatta dei coboldi, e Kerri convince Stupido Idiota e gli altri a seguirlo in una missione affidatagli da uno dei tre spiriti che gli hanno concesso di tornare in vita: salvare le aquile giganti su a Nord.
