La Compagnia si dirige da Beorn, pronti a portarlo dalla loro parte. Purtroppo il leggendario guerriero urside è ancora perso nella sua ferale forma animale. Starà a Brego trovare il modo di comunicare con lui, nel mentre che i mannari attaccano ancora.